会話表現・スラング・ことわざ 野球の【表・裏】は英語で何て言う？「1回表」「9回裏」の言い方をかんたん解説！
野球の「1回表」「9回裏」は英語で何て言う？実は「top（上）」「bottom（下）」を使って表現します。この記事では、中学英語で理解できる野球の表裏の言い方や、間違いやすい「服の裏表」の豆知識まで、初心者向けにかんたん解説します！
2026-05
会話表現・スラング・ことわざ 
会話表現・スラング・ことわざ 野球の【トップバッター】は英語で通じる？ビジネスや日常でも役立つ言い方をかんたん解説！
「トップバッター」は英語で通じるのでしょうか？実は「top batter」は不自然な表現で、英語では「leadoff hitter/batter」「leadoff man」などが一般的です。その他ビジネスや日常でのトップバッターを意味する表現も紹介しています。
会話表現・スラング・ことわざ 【バッター／ピッチャー】は英語で通じる？和製英語じゃない？かんたん解説！
「バッター」「ピッチャー」は英語で通じる？batter／pitcher の意味と使い方を、野球での例文とともにかんたんに解説します。日本語との違いもやさしく説明します。
会話表現・スラング・ことわざ 野球の「DH」とは何の略？セリーグにはない？意味や使い方をかんたん解説！
野球のDHとは？何の略？DHは「Designated Hitter」の略で、日本語では「指名打者」という意味です。DH制度やセリーグとの違い、大谷ルールもかんたんに解説します。
会話表現・スラング・ことわざ 英語で「梅雨」は何て言う？【rainy season】の意味と使い方をかんたん解説！
梅雨は英語で何て言う？答えは「rainy season」。意味や使い方、「梅雨」との違い、よく使うフレーズを中学英語レベルでかんたんに解説します。
会話表現・スラング・ことわざ 満塁ホームランは英語で何て言う？【grand slam（グランドスラム）】の意味をかんたん解説！
満塁ホームランは英語で何て言う？答えは「grand slam」。意味や使い方を中学英語レベルの例文でわかりやすく解説します。また「bases loaded」との違いや他のスポーツでの使い方、「grand slam」という言葉の由来も紹介。
会話表現・スラング・ことわざ ランニングホームランは英語で通じる？正しい言い方は？かんたん解説！
「ランニングホームラン」は英語で通じる？実は通じません。正しくは inside-the-park home run と言います。本記事では意味や使い方を例文つきでかんたんに解説します。