「コンセンサス」という言葉を聞いたことはありますか？
主にビジネスシーンでよく使われるカタカナ英語で
「コンセンサスを取る」
「コンセンサスを得る」
というような形で使われています。
しかし、いざ意味を聞かれると正確に答えるのは意外と難しいのではないでしょうか？
そこでこの記事ではコンセンサスの意味や使い方、英語の「consensus」について解説します。
コンセンサスとは？意味と使い方
「コンセンサス」とは
合意、意見の一致
というのが基本的な意味です。
話し合いや会議などの結果、複数の人の意見が一致している状態を指します。
実際のビジネスシーンでは、
「コンセンサスを取る」
「コンセンサスを得る」
などの形で使われることが多い表現です。
コンセンサスを取る、コンセンサスを得る
よく耳にする「コンセンサスを取る」ですが、どのような意味で使われているのでしょうか？
会議などで正式に決定する前に、関係者から同意や理解を得て意見をまとめておくこと
を指します。
じゃあ、「根回し」ってことですか？
そうですね。
あらかじめ関係者に話をして意見を調整するという点では、根回しに近いですね。
ただし、「根回し」は事前に話を通しておくことを指すのに対して、「コンセンサスを取る」は関係者の合意を得ることに重点があります。
「コンセンサスを得る」も、同じように関係者の合意を得るという意味で使われます。
「コンセンサスを取る」と「コンセンサスを得る」は、どちらもビジネスシーンでよく使われる表現です。
「コンセンサス」は英語で何という？consensus の意味と使い方
ビジネスシーンでよく登場するカタカナ英語の「コンセンサス」。
これは英語の
consensus
から来ています。
英語の「consensus」の意味は、
・意見の一致
・合意
・総意
などです。
読み方はカタカナ英語とほぼ同じで、「consensus（コンセンサス）」です。
では、このconsensusは英語ではどのように使うのでしょうか？
例文を見てみましょう。
・We finally reached a consensus.
（私たちはついに合意に達しました）
「reach」は「到達する」「届く」という意味の動詞です。
よくconsensus と一緒に使われ、「reach consensus」「reach a consensus」の形になります。
※consensus は「a」を伴う場合と伴わない場合の両方の使い方があります。
「consensus」と「agreement」の違い
consensusとよく似た意味の言葉に「agreement」があります。
どちらも「合意」という意味があるため、明確な違いがわかりにくいのではないでしょうか。
そこで違いを分かりやすくまとめた表を作成しました。
| consensus | agreement | |
|---|---|---|
| 意味 | 意見の一致・合意・総意 | 合意・同意 合意した内容をまとめた「協定・契約書」など |
| ニュアンス | 複数の人が話し合い、意見をまとめること | 意見や条件などについて合意すること |
| イメージ | みんなの意見がまとまる | 意見・条件などで合意する |
ではconsensusとagreementの違いを例文で見てみましょう。
The committee reached a consensus on the proposal.（委員会はその提案について合意に達しました）
We came to an agreement on the price.（私たちは価格について合意に至りました）
「proposal」は「提案」という意味です。
「price」は「価格」という意味です。
consensus → グループとして意見をまとめた「合意」
agreement → 意見・条件などが一致した「合意・同意」、またはそれに関する契約書など
この２つの単語は、意味的によく似ていて一部重なる部分もあります。
ただ、agreementの方がやや広い範囲を指す言葉だと言えそうです。
今日のまとめ
今回はカタカナ語「コンセンサス」について解説しました。
コンセンサスは英語の「consensus」が元になっています。
意味は「合意」「意見の一致」などです。
「コンセンサスを取る」「コンセンサスを得る」の形では、関係者と事前に意見を調整し、合意を得ることを指します。
英語の「consensus」と同じような意味の言葉に「agreement」があります。
どちらも「合意」という意味がありますが、まったく同じ意味というわけではありません。
consensusは複数の人が話し合い、グループ内の意見をまとめることに重点があり、agreementは当事者間の意見や条件などが一致することを表します。
