会話表現・スラング・ことわざ 英語【You can say that again!】の意味は？和訳は「それな」？使い方・言い換え・なぜそう言うのかも解説！
satomiこんにちは！英語の会話や映画の中などで 「You can say that again!」というフレーズを聞いたことはありませんか？直訳すると「もう一度それを言ってもいいよ」ですが、意訳するとニュアンスがガラリと変化します。この...
会話表現・スラング・ことわざ 
英文法 英語「can’t help ing」の意味と使い方は？名曲【I Can’t Help Falling In Love With You】を例文に文法や言い換えを解説！
satomiこんにちは！「I can't help falling in love with you」――このフレーズは、エルビス・プレスリーの名曲として、またUB40によるカバーとしても有名ですよね。ここに含まれる「can't help ...
英文法 英語【I am sure】の意味と使い方は？否定文や「sure of／sure that／sure to」の違いを例文で解説！
satomiこんにちは！英語で「私はそう思うよ」「確信してる」などと言いたいとき、よく使われているのが「I am sure」という表現です。教科書にも出てくるフレーズですが、「I am not sure」や「I am sure of」「I ...
エンタメ・時事ネタ 英語【What We Got】の意味は？キンプリ×ディズニーの曲から学ぶ英文法
satomiこんにちは！King & Prince（キンプリ）がディズニーとコラボして新曲を発表したのを知っていますか？タイトルは『What We Got 〜奇跡はきみと〜』。ミッキーマウスの誕生日を祝う「Mickey's Birthday...
会話表現・スラング・ことわざ 英語スラング【Give me five】とはどういう意味？トラジャの曲にも！言い換えや文法も解説
satomiこんにちは！今日も中学英語の復習をがんばりましょうね。Travis Japan（トラジャ）の楽曲「Would You Like One?」の中に登場するフレーズ「Give me five」。直訳すると「5をちょうだい」となるので...
エンタメ・時事ネタ 英語【Careless Whisper】の意味とは？ジョージ・マイケルの名曲を和訳し解説！
satomiこんにちは！少し古いですが、「Careless Whisper（ケアレス・ウィスパー）」という歌を知っていますか？美しいサックスの音色と切ないメロディーが印象的な曲です。「Wham!（ワム！）」のジョージ・マイケル（George...
エンタメ・時事ネタ 大谷翔平選手の英語メッセージに学ぶ！【anxious】【give birth】の意味と出産に関する英語表現
satomiこんにちは！2025年4月19日、大谷翔平選手がInstagramで第一子の誕生を報告しました。日本でも大きな話題となり、英語のメッセージ全文がニュースサイトなどで紹介されましたね。僕も単語を調べながら読んでみたんですけど、ちょ...
エンタメ・時事ネタ 大谷翔平選手が「父親リスト」入り？MLBの英語【Paternity List】とは？
satomiこんにちは！2025年4月19日、ロサンゼルス・ドジャースの大谷翔平選手が「父親リスト」（英語ではPaternity List）に登録されたと報道されましたね。MLB（メジャーリーグベースボール）では選手が家族の出産に伴い、一時...
会話表現・スラング・ことわざ 英語【be my guest】の3つの意味は？文法・使い方から「馬」や「岩田剛典」との関係も解説！
satomiこんにちは！今日も中学英語の復習をがんばりましょうね。英語の「be my guest」というフレーズを聞いたことがありますか？「どうぞご自由に」「遠慮しないで」などという意味で使われる表現ですが、なぜそのような意味になるのでしょ...
会話表現・スラング・ことわざ 英語【be ambitious】の意味とは？クラーク博士の名言やTOKIOの曲、東海道新幹線との関係も解説！
satomiこんにちは！今日も中学英語の復習をがんばりましょうね。「be ambitious」というフレーズを聞いたことがありますか？「札幌農学校（現北海道大学）」の初代教頭として招かれたクラーク博士の名言「Boys, be ambitio...