【ブルペン】とは？英語「bullpen」の意味や野球用語の由来をかんたん解説！

ブルペンとは？野球での意味をかんたん解説

野球のブルペンとは、

投手が登板前に投球練習をして、試合に備える場所

のことです。

主に、試合中に登板するリリーフ投手（救援投手）が準備をするために使われます。

ブルペンは外野フェンスの後ろや、グラウンドの脇などに設けられていることが多く、投手はブルペンキャッチャーを相手にボールを投げながら、登板に向けて肩を温めます。

また、「ブルペン」は投球練習をする場所だけでなく、チームのリリーフ投手陣を指すこともあります。

例えば、「ブルペンが安定しているチーム」といえば、救援投手陣がしっかりしているチームという意味です。

ブルペンの名前の由来は？

ブルペンは、英語の

・bull（雄牛）
・pen（囲い）

が組み合わさった言葉です。

代表的な説として、次のようなものがあります。

✅観客を囲った場所に由来する説

昔の野球場では、観客が立って観戦する場所を囲っていたことがあり、そこをブルペンと呼んでいたという説

✅たばこの広告に由来する説

アメリカの野球場に掲げられていた「Bull Durham」というたばこの広告看板が、投手の準備場所と関係していたという説

✅闘牛の待機所に由来する説

闘牛が出番を待つ囲いと、投手が登板前に準備する場所を重ね合わせたという説

　　

いずれも由来として紹介される説ですが、どれが本当なのかはわかりません。

現在では、野球のブルペンといえば、投手が登板に備えて投球練習をする場所、または救援投手陣を指す言葉として定着しています。

英語のbullpenの意味と使い方

英語の「bullpen（ブルペン）」にも、野球で使われる日本語と同じような意味があります。

英語でも投球練習場だけでなく、チームの救援投手陣そのものを指す場合もあります。

例文を見てみましょう。

「w​arm up」 は「準備運動をする」「体を温める」という意味です。

野球では、投手が登板前に肩を温めることを表す際にも使われます。

2つ目の例文は、ブルペンを投手陣という意味で使った例文です。

なお、英語の bullpen には、野球以外にも「一時的な収容場所」や「仕切りのない大部屋のオフィス」という意味があります。

野球の話題以外で見かけたときは、文脈から意味を判断しましょう。

　　

MLBの実況でよく聞く「フォーシーム」ってどんな球種？

【フォーシーム】とは？ストレートとの違いは？

野球中継で使われるbullpenの英語表現

野球の英語記事やMLB中継では、bullpen を使った表現がよく登場します。

ここでは、知っておくと試合をより楽しめる2つの表現を紹介します。

call to the bullpen

「call to the bullpen」は、投手交代に関連して使われる表現です。

監督がブルペンと連絡をとり、救援投手に登板の準備をさせたり、投手交代を行ったりする場面で使われます。

It’s time for a call to the bullpen.（そろそろ投手交代のようです。）

「It’s time for ～」：～する時間です、～する頃です

「call」：連絡、呼び出し

野球中継でこの表現が出てきたら、ブルペンにいる救援投手の出番が近いのかもしれません。

bullpen game

「bullpen game」は、複数の救援投手を中心に試合を組み立てる戦い方のことです。

通常の試合では、先発投手がある程度長いイニングを投げ、その後をリリーフ投手が引き継ぎます。

先発投手の不足や連戦への対応、ポストシーズンでの戦略など、さまざまな理由でブルペンゲームを選択する場合があります。

MLBの試合を見ていて bullpen game という言葉が出てきたら、複数の投手を継投させる試合運びをイメージするとわかりやすいでしょう。

　　

「ポストシーズン」って何を指すか知っていますか？

【ポストシーズン】とは？MLB「postseason」の仕組みをかんたん解説！

今日のまとめ