PR

【アイコニック】とはどういう意味?アイコンとの関係や英語 iconic をかんたん解説!

スポンサーリンク
コラム

にほんブログ村 英語ブログへ

satomi
satomi

テレビやネットのニュース、あるいはSNSなどで「アイコニック」という言葉を見たことはありませんか?
なんとなく「すごい」という意味で使われていることは分かっても、いざ人に説明しようとすると難しいと感じる人も多いと思います。

アイコニックは、ファッションやスポーツ、車のデザインなど、さまざまな場面で使われている言葉です。
しかし、辞書で調べると「象徴的」といった難しい言葉が出てきて、余計にわからなくなりますよね。

この記事では、カタカナ語のアイコニックの意味や、英語の iconic のニュアンス、「アイコン」との関係について、中学英語を使ってわかりやすく解説します。
単に有名という言葉との違いや、SNSで使われる最新の表現まで、すっきり整理していきましょう。

スポンサーリンク

「アイコニック」とは?

アイコニック」とは

象徴的なその時代や分野を代表する

という意味の言葉です。

元々は英語の「iconic」 という単語から来ており、見ればすぐにその人や時代、あるいはブランドを思い浮かべるほど印象的なものに対して使われます。

単に知っている人の数が多いという意味の「有名」とは違い、その分野の顔になっているという特別な敬意やニュアンスが含まれているのが大きな特徴です。

スポンサーリンク

英語 iconic の意味を見てみよう

カタカナ語のアイコニックをしっかり理解するために、元となった英語の iconic の意味を確認してみましょう。

英語の

iconic(アイコニック)

は、形容詞です。

象徴的なその時代や分野を代表する、あるいは非常に印象的で有名なといった意味を表します。

satomi
satomi

英語の発音は「アイカーニック」のように「カー」の部分を少し長く強めに発音します。

カタカナの「アイコニック」と英語の「iconic」は、意味自体はほとんど同じですが、英語の会話で使うときは発音やアクセントの位置に気をつけてくださいね。

「icon」と「iconic」の関係

日本語でもよく使われる

icon(アイコン)

という言葉がありますよね。

スマートフォンでアプリを開くときに押す小さな画像
SNSのプロフィール画像

などが一般的に言うアイコンです。

あの icon には、

象徴象徴的な人物やもの

という意味があります。

この icon という名詞の後ろに、性質を表す接尾辞の「-ic」がつき、

icon + iciconic

という形容詞になります。

つまり、iconic はアイコン(象徴)のような状態であることを意味しているわけです。

時代を象徴する「アイコンのような存在」だから「アイコニック」という言葉が使われるんですね。

「有名」と「アイコニック」の違い

アイコニックの意味を調べると「有名」と書かれていることがありますが、実はこの2つには微妙なニュアンスの違いがあります。

ただ単に知られている人数が多い場合は「有名」ですが、見ただけでその時代やブランドを誰もが思い浮かべるというレベルに達しているものが「アイコニック」と呼ばれます。

言葉主な意味ニュアンスの違い
有名多くの人に知られている知っている人の数が多い状態を表す
アイコニックその時代や分野を象徴するほど印象的一目でそれとわかり、代表作や顔となっている状態を表す

知られているだけでなく、人々の記憶に強く刻まれていて、その分野の象徴になっているかどうかが、アイコニックという言葉を使うときの最大のポイントです。

「アイコニック」はどんな場面で使う?

アイコニックという言葉の代表的な使われ方をご紹介します。

ファッションでの使われ方

ファッションの世界では、

アイコニックなファッション
アイコニックなファッションアイテム

などという表現がよく登場します。

これは、その時代を象徴するような斬新なスタイルや、特定のブランドを象徴する歴史的なアイテムのことを指します。

何年経っても色あせず、誰もが「あの時代の服だ」「あのブランドのバッグだ」と分かる洋服やアイテムに使われます。

サッカーやスポーツでの使われ方

英語のニュースや海外メディアでは、an iconic player(アイコニックな選手)という表現がよく使われます。

これは単に試合で活躍している選手というだけでなく、チームや競技そのものの「顔」として歴史に残るような象徴的なアスリートを指します。

僕はサッカーゲームの「アイコニックモーメント(伝説的な瞬間)」という機能でこの言葉を知りました。

車での使われ方

自動車の分野でも、an iconic car(アイコニックな車)という言葉が出てきます。

何十年もモデルチェンジを重ねながら愛され続けている車や、登場した当時に社会現象を巻き起こしたような車がこれに当たります。

デザインでの使われ方

建築やプロダクトデザインの分野では、アイコニックなデザインという言い方をします。

見ただけで強いインパクトを与え、後世のデザインにも大きな影響を与えたような優れた形状やシンボルのことを意味します。

どの分野で使われる場合であっても、「その分野を代表するほど印象的である」という共通の意味合いを持っています。

スラングのように使われる iconic

英語の iconic は、元々は「象徴的な」という形容詞です。

しかし、近年のSNSや若者の英会話では少し違ったスラングのようなニュアンスで使われることも増えています。

海外のSNSなどでは、

最高!
伝説的!
めちゃくちゃ印象的!

などという最高の褒め言葉として iconic が使われています。

ただし、ここで注意したいのは、どんなに良いものであっても「単に美味しい食べ物」や「単に親切な人」に対して使うわけではないという点です。

あくまでも、みんなの記憶に残るような素晴らしい行動や、誰もが衝撃を受けるようなカッコいい姿に対して「これは伝説的だ!」と感動を表現するときに使われます。

英語の例文で使い方をマスター

それでは、実際に英語の文章の中で iconic がどのように使われているのか、かんたんな例文で見ていきましょう。

This building is iconic.(この建物は象徴的です)

She is an iconic singer. (彼女は時代を代表する歌手です)

That dress is iconic! (そのドレス、最高!)

1つ目の例文は、街のシンボルになっているような有名な建築物を指して使う表現です。

2つ目の例文は、誰からも愛され、時代を作ったような偉大なアーティストを説明するときにぴったりです。

3つ目の例文は、スラングのような使い方です。

SNSや会話で相手の衣装やスタイルを大絶賛したいときに使われます。

「アイコニック」に関するよくある質問(FAQ)

アイコニックという言葉に関して、読者の皆様からよく寄せられる疑問点にお答えします。

Q. アイコニックとはどういう意味ですか?

象徴的な」「その時代や分野を代表する」「多くの人の印象に残るほど有名な」という意味を持つ言葉です。

Q. アイコニックは英語ですか?

英語の iconic(アイコニック)という形容詞が元になったカタカナ語です。

英語の icon(アイコン=象徴)から派生しています。

Q. アイコニックはスラングですか?

本来は「象徴的な」という正式な英語です。

ただし、最近のSNSなどでは「最高!」「伝説的!」といった感動を表す褒め言葉としてスラング的に使われることもあります。

今日のまとめ

satomi
satomi

今回は、知っているようで説明するのが難しい「アイコニック」という言葉について解説しました。

アイコニックは英語の iconic から来ており、「象徴的な」「その時代や分野を代表する」という意味です。
単によく知られているという意味の「有名」とは違い、「誰もがそれを思い浮かべるほど印象的である」というニュアンスが含まれています。
ファッションやスポーツ、車やデザインなど、さまざまな業界で「その分野の顔」となっているものに対して使われます。
また、英語圏のSNSでは「最高!」という褒め言葉としてスラング的に使われることも。

ニュースやSNSでアイコニックという言葉を見かけたときは、ぜひ「象徴」というニュアンスもいっしょに思い出してみてください。

ほかにも仕事や日常でよく見かける英語表現や略語の意味をわかりやすく解説しています。
気になる表現があれば、ぜひあわせてチェックしてみてくださいね!

【コンセプト】とはどういう意味?英語 concept との違いを解説!

【モチベーション】とはどういう意味?英語 motivation との違いは?

【FYI】ってどういう意味?ビジネスメールでよく見る略語を解説!

【e.g.】の意味は?【i.e.】との違いや使い方をわかりやすく解説!

タイトルとURLをコピーしました