
卒業式のシーズンになると、
「卒業おめでとう」は英語で何と言うの?
「どうして congratulations は複数形?」
「なぜ on を使うの?」
「そのまま使える例文が知りたい!」
と思う方も多いのではないでしょうか。
この記事では
「Congratulations on your graduation」の意味と使い方を、中学英語レベルでやさしく解説します。
卒業式でそのまま使える例文も紹介しますよ。
自分にぴったりのオンライン英会話を見つけたい方はこちら⇩
「Congratulations on your graduation」の意味
まずは「Congratulations on your graduation」の意味を見ていきましょう。
・Congratulations on your graduation.
卒業おめでとうございます
「congratulation」は「お祝い」という意味の名詞。
「おめでとう」という意味で使うときは「Congratulations」と語尾に「s」の付いた複数形になります。
「graduation」は「卒業」という意味の名詞です。

なぜ「congratulation」は「おめでとう」の意味になると複数形になるんですか?
「Congratulations」ってなぜ s が付くの?
「Congratulations」は「おめでとう」の意味のときは「s」の付いた複数形で使うのが基本です。
なぜなら実際に誰かを祝うときは、
- たくさんの祝福の気持ち
- いろいろなお祝いの言葉
をまとめて伝えますよね。
そのため、
複数形の congratulations が決まり文句のようになっています。

少し似ているのが、
Thanks(ありがとう)
Best wishes(幸運を祈ります)
などの表現です。
たくさんの感謝の気持ちや、願い事などをまとめて伝えるので、複数形になっています。

「おめでとう」は必ず Congratulations!と覚えておけばOKですね。
なぜ「on」を使うの?
ここがいちばん気になるポイントですね。
「Congratulations on your graduation」ではなぜ「on」を使うのでしょうか。
on の基本イメージ
前置詞 on には、 「〜について」「〜に関して」という意味があります。
つまり、
Congratulations on your graduation.
は直訳すると、
「あなたの卒業ということに関して、おめでとう」
というイメージになります。

卒業という“できごと”に向けてお祝いの気持ちを伝えているんですね。
Congratulations on your new job.(就職おめでとう)
Congratulations on your wedding.(結婚おめでとう)
上の例文も「on」を使ったものです。

つまりポイントは
「Congratulations は on とセットで使う」
ということですね!
卒業式でそのまま使える例文
ここからは、そのまま使えるフレーズを紹介します。
🎓 基本の形は
Congratulations on your graduation!(卒業おめでとう!)
まずはこれだけで十分です。
👩 親 → 子どもへ
Congratulations on your graduation.
We are very proud of you.
(卒業おめでとう。あなたをとても誇りに思っています)
「be proud of ~」で「~を誇りに思う」という意味です。

日本語ではあまり子どもに対して
「あなたを誇りに思う」
とは言いませんが、英語ならさらっと言えそうですよね。
👨🏫 先生 → 生徒へ
Congratulations on your graduation.
I wish you all the best in your future.
(卒業おめでとう。あなたの未来がすばらしいものになりますように)
「all the best」は「幸運をお祈りします」「頑張って」などという意味です。
💌 カードに書ける短いメッセージ
✅So proud of you!(あなたをとても誇りに思います)
※ 「I am」が省略された形で、元の形は「I’m so proud of you.」です。
✅Your hard work paid off.(努力が実りましたね)
「paid」は「pay」の過去形・過去分詞です。
「pay off」は「利益を生む」「報われる」という意味です。
✅Best wishes for your new journey!(新しい旅立ちの成功をお祈りします)
「Best wishes」は「幸せをお祈りします」「成功を祈る」という意味です。

どれも卒業メッセージにぴったりですね!
英語の季節フレーズをもっと知りたい方は、
「Happy Valentine’s Day」の記事も参考にしてみてくださいね。
今日のまとめ

「Congratulations on your graduation」は「卒業おめでとう」という意味で使います。
前置詞「on」は「〜という出来事に対して」というイメージがあり、「congratulations on」の形で覚えておけばいいでしょう。
また「Congratulations」は「おめでとう」の意味のときは「s」の付いた複数形で使うのが基本です。
卒業式ではそのまま
Congratulations on your graduation!
と言えばお祝いの言葉として相手に気持ちが伝わります。
春の卒業シーズンに、ぜひ使ってみてくださいね。


