after you

satomiこんにちは！今日も中学英語の復習をがんばりましょうね。英語の 「after you」 という表現を聞いたことがありますか？直訳すると「あなたのあとに」なのに、なぜ「お先にどうぞ」という意味になるのか？ここが最初の“引っかかりポイ...